アドヴァイタシュタカム (ガンガーティレー・タットパヨービヒ)

私はシュリーラ・アドヴァイターチャーリヤに避難します。彼はガンジス川の岸辺で、その水、トゥラシーの葉、花、そして愛の大きな叫びでガウラ（シュリー・チャイタンニャ）を礼拝し、彼を顕現させました。

私はシュリーラ・アドヴァイターチャーリヤに避難します。彼の大きな叫び声—彼の愛の海の変容—に惹かれて、ゴーラカナータ・ガウラがシュリー・ナヴァドヴィーパに顕現しました。

私はシュリーラ・アドヴァイターチャーリヤに避難します。彼はシュリーラ・チャイタンニャチャンドラを顕現させ、ブラフマーや他の神々にとっても稀有な神聖な愛の流れで世界を満たしました。

私はシュリーラ・アドヴァイターチャーリヤに避難します。彼の命令によって、全能のシュリー・チャイタンニャでさえこの世界から姿を消しました。そして彼の慈悲深い行動は理解しがたいものです。

私はシュリーラ・アドヴァイターチャーリヤに避難します。彼の拡張はブラフマー、ヴィシュヌ、マヘーシャ（シヴァ）であり、彼らは宇宙の創造、維持、破壊を行います。そして彼はマハーヴィシュヌと同一です。

私はシュリーラ・アドヴァイターチャーリヤに避難します。彼はある経典ではシャンブ（シヴァ）の避難所と考えられており、その名前と住まいは有名で、すべての人によって崇拝され、信仰によってのみ到達可能です。

私はシュリーラ・アドヴァイターチャーリヤに避難します。彼の最愛の妻は神聖な愛に満ちたシーター・デーヴィーであり、彼の息子の名前はアチュターナンダであり、彼はシュリー・チャイタンニャへの愛の流れで完全に満たされています。

私はシュリーラ・アドヴァイターチャーリヤに避難します。彼はニティヤーナンダと同一であるため「アドヴァイタ」と名付けられ、献身の道を絶えず説くため「アーチャーリヤ」という名前を得ました。そして彼の心は常にガウラダーマ（ガウラの地）をさまよっています。

このシータナータ（アドヴァイターチャーリヤ）のアシュタカムを毎朝、清らかな知性と愛をもって唱える者は、彼の蓮華の御足への信仰を得て、彼の愛しい者となります。

これにて、サルヴァバウマ・バッタチャリヤによって作られたアドヴァイタシュタカムは終わります。