පුරුෂ සූක්තය (උත්තර නාරායණ සහිත)
පුරුෂ සූක්තය (ඍග්වේදය 10.90): මැවුම්කර ලෝක හා වේදයන් බිහිකරන පුද බිලි පූජාව ඇති විශ්ව පුරුෂයා පිළිබඳ වෛදික ගීතිකාව.
ගාථා
පුරුෂ සූක්තය ආරම්භ වේ.
පදය 1
අපි ඒ ශාන්තිදායක ආශ්රය කරමු. යාගයට මාර්ගය වේවා. යාගයේ ස්වාමියාට මාර්ගය වේවා. දිව්යමය ශුභසිද්ධිය අපට ඇති වේවා.
පදය 2
මනුෂ්යයන්ට ශුභසිද්ධිය වේවා. ඖෂධය උඩට නැගී යේවා. ද්විපාදයන්ට (මිනිසුන්ට) ශාන්තිය වේවා. චතුෂ්පාදයන්ට (සතුන්ට) ශාන්තිය වේවා.
පදය 3
ඕම්, ශාන්තිය, ශාන්තිය, ශාන්තිය.
පදය 4
හරිඃ ඕම්.
පදය 5
ඕම්, දහසක් හිස් ඇති පුරුෂයා, දහසක් ඇස් ඇති, දහසක් පාද ඇති.
පදය 6
ඔහු පොළොව සර්වතෝභාවයෙන් වටකර, එයින් දසඅඟුලක් ඉක්මවා සිටියේය. (1)
පදය 7
පුරුෂයාම මේ සියල්ලයි - අතීතයේ වූ ද, අනාගතයේ වන ද.
පදය 8
ඔහු අමෘතත්වයේ ද අධිපතියාය. ආහාරයෙන් ඔහු ඉක්මවා යයි. (2)
පදය 9
ඔහුගේ මහිමය මෙපමණයි. ඊටත් වඩා උතුම් වූ පුරුෂයාය.
පදය 10
ඔහුගේ එක් පාදයක් සියලු භූතයෝය. තුන්පාදය අමෘතය දිව්යලෝකයෙහිය. (3)
පදය 11
තුන්පාද පුරුෂයා උඩට නැගී ගියේය. ඔහුගේ එක් පාදයක් මෙහි නැවත ඇති විය.
පදය 12
ඉන්පසු ඔහු සර්වත්ර ව්යාප්ත විය - ආහාර ගන්නා හා නොගන්නා දේ කෙරෙහි. (4)
පදය 13
ඔහුගෙන් විරාජ් උපන්නේය. විරාජයාට පසුව පුරුෂයා (උපන්නේය).
පදය 14
ඔහු උපන් පසු අතිශයින් වැඩී ගියේය. පසුව පොළොවද, ඉන්පසු ඉදිරියද (ව්යාප්ත විය). (5)
පදය 15
පුරුෂයා නමැති හවිස් (පූජා ද්රව්ය) යොදාගෙන දෙවිවරු යාගය ව්යාප්ත කළ විට.
පදය 16
වසන්තය ඔහුගේ ආජ්ය (ගිතෙල්) විය. ග්රීෂ්මය ඉධ්ම (ඉන්ධන) විය. සරත් ඍතුව හවිස් (පූජා ද්රව්ය) විය. (6)
පදය 17
ඔහුට (යාගයට) පරිධි (වටකරන දඬු) සතක් විය. තුන් වරක් සත් සමිධ් (දර කැබලි) සකස් කරන ලදී.
පදය 18
දෙවිවරු යාගය ව්යාප්ත කරමින් පුරුෂයා නමැති පශුව බැඳ දැමූ විට. (7)
පදය 19
ඒ යාගයේදී බර්හිස් (තෘණ ඇතිරිල්ල) මත මුලින් උපන් පුරුෂයාට ජලය ඉස්සෝය.
පදය 20
එමගින් දෙවිවරු යාග කළහ. සාධ්යයෝ ද, යම් ඍෂිවරු වූවෝ ද (යාග කළහ). (8)
පදය 21
ඒ සර්වහුත (සියල්ල පූජා කරන ලද) යාගයෙන් පෘෂදාජ්ය (කිරි සහ ගිතෙල් මිශ්රණය) එකතු කරන ලදී.
පදය 22
ඔහු වායුගෝචර (වන) පශූන් ද, යම් ග්රාම්ය පශූන් වූවෝ ද ඇති කළේය. (9)
පදය 23
ඒ සර්වහුත යාගයෙන් ඍක් සහ සාම උපන්හ.
පදය 24
ඒ යාගයෙන් ඡන්දස් (වේද ඡන්දස්) උපන්හ. එයින් යජුස් ද උපන්නේය. (10)
පදය 25
එයින් අශ්වයෝ උපන්හ. යම් දෙපැත්තෙන් දත් ඇති (සතුන්) ද උපන්හ.
පදය 26
එයින් ගවයෝ ද උපන්හ. එයින් එළුවෝ සහ බැටළුවෝ ද උපන්හ. (11)
පදය 27
ඔවුහු පුරුෂයා වෙන් කළ විට, කෙසේ බෙදුවෝද?
පදය 28
ඔහුගේ මුඛය කුමක්ද? බාහු දෙක කවුද? ඌරු දෙක කුමක්ද? පාද දෙක කුමක් ලෙස හැඳින්වේද? (12)
පදය 29
බ්රාහ්මණයා ඔහුගේ මුඛය විය. රාජන්යයා (ක්ෂත්රියයා) බාහු දෙකෙන් කරන ලදී.
පදය 30
ඔහුගේ ඌරු දෙක වෛශ්යයා විය. පාද දෙකෙන් ශූද්රයා උපන්නේය. (13)
පදය 31
චන්ද්රයා සිතින් උපන්නේය. ඇස් දෙකෙන් සූර්යයා උපන්නේය.
පදය 32
මුඛයෙන් ඉන්ද්ර සහ අග්නි උපන්හ. ප්රාණයෙන් වායුව උපන්නේය. (14)
පදය 33
නාභියෙන් අන්තරික්ෂය විය. හිසෙන් ද්යෞ (ස්වර්ගය) පහළ විය.
පදය 34
පාද දෙකෙන් පොළොව ද, ශ්රෝත්රයෙන් දිශාවෝ ද (උපන්හ). එසේ ඔවුහු ලෝක සකස් කළහ. (15)
පදය 35
මම ඒ මහා පුරුෂයා දනිමි. ආදිත්ය වර්ණ (සූර්යාකාර) ය, අන්ධකාරයෙන් එතෙර වූයේය.
පදය 36
සියලු රූප විචිත්ර ලෙස දැක, ධීර (ප්රඥාවන්ත) තැනැත්තා නාම සාදා, කියමින් වාසය කරයි. (16)
පදය 37
ධාතෘ (බ්රහ්ම) පෙරටුවෙන් යමෙකු ගෙන ආවේද, ශක්ර (ඉන්ද්ර) සතර දිශාවන් දැනගත්තේය.
පදය 38
ඔහුව මෙසේ දන්නා තැනැත්තා මෙහි අමෘත වේ. ගමනට (මෝක්ෂයට) වෙනත් මාර්ගයක් නොදනී. (17)
පදය 39
යාගයෙන් දෙවිවරු යාගය පිදූහ. ඒ ධර්මයෝ ප්රථම වූහ.
පදය 40
ඔවුහු මහිමයෙන් යුතුව නාක (ස්වර්ග) ලෝකයට පැමිණෙති. යම් තැනක පූර්ව සාධ්ය දෙවිවරු සිටිති. (18)
පදය 41
ඕම්, නාරායණයාට නමස්කාරය.
පදය 42
උත්තර නාරායණය (අනුපූරක නාරායණ සූක්තය).
පදය 43
ජලයෙන් හා පෘථිවියේ රසයෙන් සම්භූත වූයේය. විශ්වකර්මයාණන්ගෙන් පසුව පහළ විය.
පදය 44
ඔහුගේ රූපය සකස් කරමින් ත්වෂ්ටෘ පැමිණෙයි. ඒ පුරුෂයාගේ විශ්වය මුලින් උපන්නේය. (1)
පදය 45
මම ඒ මහා පුරුෂයා දනිමි. ආදිත්ය වර්ණ ය, අන්ධකාරයෙන් එතෙර වූයේය.
පදය 46
ඔහුව මෙසේ දන්නා තැනැත්තා මෙහි අමෘත වේ. මෙහි ගමනට (මෝක්ෂයට) වෙනත් මාර්ගයක් නොදනී. (2)
පදය 47
ප්රජාපති ගර්භය තුළ හැසිරෙයි. නූපන්නේ බහුධා උපදියි.
පදය 48
ඔහුගේ යෝනිය (උත්පත්ති ස්ථානය) ධීරයෝ දැන ගනිති. වේධසෝ (ප්රඥාවන්තයෝ) මරීචීන්ගේ පාදය (ආලෝක කිරණවල පියවර) සොයති. (3)
පදය 49
යමෙක් දෙවියන්ට ආතප (තාපය) දෙයිද, යමෙක් දෙවියන්ගේ පුරෝහිතයාද,
පදය 50
යමෙක් දෙවියන්ට පෙර උපන්නේද, ඒ රුචි (ප්රභා) සහිත බ්රහ්මයාට නමස්කාරය. (4)
පදය 51
රුචි (ප්රභා) සහිත බ්රහ්මයා උත්පාදනය කරමින් දෙවිවරු මුලින් එසේ කීහ.
පදය 52
යම් බ්රාහ්මණයෙක් ඔහුව මෙසේ දනීද, ඔහුගේ වසඟයෙහි දෙවිවරු සිටිති. (5)
පදය 53
හ්රී (ලජ්ජා) සහ ලක්ෂ්මී ඔබගේ භාර්යාවෝය. රාත්රී සහ දිවා පාර්ශ්වයෝය.
පදය 54
නක්ෂත්රයෝ රූපයයි. අශ්විනි දෙවිවරු ව්යාත්ත (මුඛය) යි. ඉෂ්ටය (පූජාව) මැනවැයි සිතමි. ඒ (පුරුෂයා) මැනවැයි සිතමි. සියල්ල මැනවැයි සිතමි. (6)
පදය 55
අපි ඒ ශාන්තිදායක ආශ්රය කරමු. යාගයට මාර්ගය වේවා. යාගයේ ස්වාමියාට මාර්ගය වේවා. දිව්යමය ශුභසිද්ධිය අපට ඇති වේවා.
පදය 56
මනුෂ්යයන්ට ශුභසිද්ධිය වේවා. ඖෂධය උඩට නැගී යේවා. ද්විපාදයන්ට ශාන්තිය වේවා. චතුෂ්පාදයන්ට ශාන්තිය වේවා.
පදය 57
ඕම්, ශාන්තිය, ශාන්තිය, ශාන්තිය.
පදය 58
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
පසුබිම
පුරුෂ සූක්තය හින්දු ආගමේ පැරණිතම පිවිතුරු පාඨ අතරින් එකක් වූ ඍග්වේදයේ (10.90) ගීතිකාවකි. සාම්ප්රදායිකව පැරණි ඍෂිවරුන්ට ආරෝපිත, එය විවිධ හින්දු චාරිත්රවල, විශේෂයෙන් යාග (යාගාරූප උත්සව) අතරතුර හා ඇතැම් සම්ප්රදායන්හි දිනපතා ප්රාර්ථනාවල කොටසක් ලෙස, ගායනා කරනු ලැබේ. මෙම ගීතිකාව සියලු මැවීම තුළ විහිදෙන, හා ඔහුගෙන් සමාජ පිළිවෙළ හා විශ්ව මූලද්රව්ය මතුවන, එකම විශ්ව පුරුෂයා පිළිබඳ ගැඹුරු දර්ශනය සඳහා ගරු කෙරේ. ස්ථානය: ඍග්වේදය 10.90 (පද දහසයක්), ශුක්ල යජුර්වේදයේ වාජසනෙයි සංහිතාවේ 31 වැනි පරිච්ඡේදයේ, 1-16 පද ලෙසද හමු වේ. මෙහි ඇති ස්වර-සංකේතිත පාඨය යජුර්වේදික ගායන ස්වරූපය වන අතර, ආරම්භක හා අවසාන සාම ගායනා හා උත්තරනාරායණ පද එකතු කර ඇත.
ඔබ දැන සිටියාද?
මූලාශ්රය සහ වැදගත්කම
ඍග්වේදයේ 10 වන මණ්ඩලයේ 90 වන සූක්තය වන පුරුෂ සූක්තය, විශ්වයේ මූලාරම්භය විස්තර කරන අතිශය ප්රසිද්ධ ස්තෝත්රයකි. එය බ්රහ්මාණ්ඩ විද්යාවේ සහ වේදාන්ත දර්ශනයේ පදනම වේ.
විශ්ව පුරුෂයා
මෙම සූක්තය "පුරුෂ" නම් වූ විශ්වීය චෛතන්යය විස්තර කරයි. ඔහුට දහසක් හිස්, දහසක් ඇස්, දහසක් පාද ඇති අතර, ඔහු සියලු භූතයන් වැළඳගෙන දස අඟුලක් ඉක්මවා සිටී.
සමාජ ව්යුහයේ උත්පත්තිය
පුරුෂයාගේ ශරීරයෙන් සමාජයේ සිව් වර්ණ (බ්රාහ්මණ, ක්ෂත්රිය, වෛශ්ය, ශූද්ර) උපත ලැබූ බව මෙහි සඳහන් වේ. මෙය පසුකාලීන හින්දු සමාජ ව්යුහයට මූලික විය.
යාගයෙන් නිර්මාණය
දෙවිවරු පුරුෂයා යාගයේ පූජාවක් ලෙස භාවිතා කළ අතර, එයින් ඍග්වේද, සාමවේද, යජුර්වේද ආදී වේද සහ ගව, අශ්ව ආදී සත්ත්වයෝ උපන්හ. මෙය විශ්වයේ නිර්මාණ ක්රියාවලිය සංකේතවත් කරයි.
අධ්යාත්මික පණිවිඩය
අවසාන වශයෙන්, පුරුෂයා හඳුනාගන්නා තැනැත්තා අමෘතත්වයට පත්වන බවත්, එයට වෙනත් මාර්ගයක් නොමැති බවත් සූක්තය ප්රකාශ කරයි. මෙය ආත්මඥානයේ වැදගත්කම අවධාරණය කරයි.
Vishnu
හින්දු ධර්මය වෙතින් තවත්
සියල්ල බලන්නසම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්
එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්රදායන් හරහා ප්රතිධ්වනිත වේ
