Bharat Devotion
Embroidered artwork for ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣದ ಆರತಿ: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣದ ಆರತಿ

ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣದ ಆರತಿ

ರಾಮಾಯಣ ಗ್ರಂಥಕ್ಕೇ ಅರ್ಪಿತವಾದ ಆರತಿ; ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲ ಗ್ರಂಥಗಳ ಸಾರವೆಂದು ಕೊಂಡಾಡುತ್ತದೆ. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಹಾಡುವ ಈ ಆರತಿ ಕಲಿಯುಗದ ದೋಷಗಳಿಗೆ ಔಷಧ.

ಶ್ಲೋಕಗಳು

ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣಜೀ ಕೀ ಆರತೀ
Shri Ramayanji Ki Aarti

ಶ್ಲೋಕ 1

ಆರತೀ ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣ ಜೀ ಕೀ ಕೀರತಿ ಕಲಿತ ಲಲಿತ ಸಿಯ-ಪೀ ಕೀ
Aarti Shri Ramayan Ji Ki Keerati Kalit Lalit Siya-Pee Ki

ಶ್ಲೋಕ 2

ಗಾವತ ಬ್ರಹಮಾದಿಕ ಮುನಿ ನಾರದ ಬಾಲಮೀಕ ವಿಗ್ಯಾನ-ಬಿಸಾರದ ಸುಕ ಸನಕಾದಿ ಸೇಷ ಅರು ಸಾರದ ಬರನಿ ಪವನಸುತ ಕೀರತಿ ನೀಕೀ
Gaavat Brahmadik Muni Narad Baalmeek Vigyan-Bisaarad Suk Sanakaadi Sesh Aru Saarad Barani Pawansut Keerati Neeki

ಶ್ಲೋಕ 3

ಆರತೀ ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣ ಜೀ ಕೀ ಕೀರತಿ ಕಲಿತ ಲಲಿತ ಸಿಯ-ಪೀ ಕೀ
Aarti Shri Ramayan Ji Ki Keerati Kalit Lalit Siya-Pee Ki

ಶ್ಲೋಕ 4

ಗಾವತ ಬೇದ ಪುರಾನ ಅಷ್ಟದಸ ಛಓ ಶಾಸ್ತ್ರ ಸಬ ಗ್ರಂಥನ ಕೋ ರಸ ಮುನಿ ಜನ ಧನ ಸಂತನ ಕೋ ಸರಬಸ ಸಾರ ಅಂಸ ಸಂಮತ ಸಬಹೀ ಕೀ
Gaavat Bed Puraan Ashtadas Chhao Shastra Sab Granthan Ko Ras Muni Jan Dhan Santan Ko Sarbas Saar Ans Sammat Sabhee Ki

ಶ್ಲೋಕ 5

ಆರತೀ ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣ ಜೀ ಕೀ ಕೀರತಿ ಕಲಿತ ಲಲಿತ ಸಿಯ-ಪೀ ಕೀ
Aarti Shri Ramayan Ji Ki Keerati Kalit Lalit Siya-Pee Ki

ಶ್ಲೋಕ 6

ಗಾವತ ಸಂತತ ಸಂಭು ಭವಾನೀ ಅರು ಘಟಸಂಭವ ಮುನಿ ಬಿಗ್ಯಾನೀ ಬ್ಯಾಸ ಆದಿ ಕಬಿಬರ್ಜ ಬಖಾನೀ ಕಾಗಭುಸುಂಡಿ ಗರುಡ ಕೇ ಹೀ ಕೀ
Gaavat Santat Sambhu Bhawaani Aru Ghatsambhav Muni Vigyaani Byaas Aadi Kabibarj Bakhaani Kaagbhusundi Garud Ke Hee Ki

ಶ್ಲೋಕ 7

ಆರತೀ ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣ ಜೀ ಕೀ ಕೀರತಿ ಕಲಿತ ಲಲಿತ ಸಿಯ-ಪೀ ಕೀ
Aarti Shri Ramayan Ji Ki Keerati Kalit Lalit Siya-Pee Ki

ಶ್ಲೋಕ 8

ಕಲಿಮಲ-ಹರನಿ ಬಿಷಯ ರಸ ಫೀಕೀ ಸುಭಗ ಸಿಂಗಾರ ಭಗತಿ ಜುಬತೀ ಕೀ ದಲನಿ ರೋಗ ಭವ ಮೂರಿ ಅಮೀ ಕೀ ತಾತ ಮಾತ ಸಬ ಬಿಧಿ ತುಲಸೀ ಕೀ
Kalimal-Harani Bishay Ras Feeki Subhag Singaar Bhagati Jubati Ki Dalani Rog Bhav Moori Ami Ki Taat Maat Sab Bidhi Tulsi Ki

ಶ್ಲೋಕ 9

ಆರತೀ ಶ್ರೀ ರಾಮಾಯಣ ಜೀ ಕೀ ಕೀರತಿ ಕಲಿತ ಲಲಿತ ಸಿಯ-ಪೀ ಕೀ
Aarti Shri Ramayan Ji Ki Keerati Kalit Lalit Siya-Pee Ki

ಶ್ಲೋಕ 10

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ಪ್ರತಿದಿನ ಅಥವಾ ಶುಭ ತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ (ಏಕಾದಶಿ, ಹುಣ್ಣಿಮೆ)

Best Time (Muhurta)

ಬ್ರಹ್ಮ ಮುಹೂರ್ತ (ಮುಂಜಾನೆ 4 - 6) ಅಥವಾ ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯ

Sacred Offerings

ತುಪ್ಪದ ದೀಪ, ಧೂಪ, ತಾಜಾ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ನೈವೇದ್ಯ

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • ಮನಃಶಾಂತಿ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಉನ್ನತಿ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿ
Chanting Practice:Sing together with family at the conclusion of evening worship while offering a circular light flame.

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಇದು ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥವಾಗಿ ರಾಮಾಯಣದ ಆರತಿ; ಪಠಣ ಅಥವಾ ಪಾರಾಯಣದ ಸಮಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಮನವಮಿಯಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಕ್ಕೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕವಿ, ರಾಮಚರಿತಮಾನಸದ ಕರ್ತೃ ಗೋಸ್ವಾಮಿ ತುಳಸೀದಾಸರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವರ ಹೆಸರು ಅಂತಿಮ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕವಿತಾ ಕೋಶ ಸಂಕಲನವು ಇದನ್ನು ಅವರ ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ಭಾಷೆ ಅವಧಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಜ ಭಕ್ತಿ ಪರಂಪರೆಯ ಹಿಂದಿ; ಉತ್ತರ ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಮನೆಯ ಪೂಜೆಯ ಪ್ರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಈ ಪಠ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ

ರಚಿಸಿದವರು: Goswami Tulsidas · Medieval Bhakti Poet-Saint · 16th century, Awadh & Varanasi (North India)

A Sanskrit and Awadhi poet-saint best known for the Ramcharitmanas, his Awadhi retelling of the Ramayana. Tradition holds he faced years of hardship and wandering before settling in Varanasi, where he composed most of his other major works, including the Hanuman Chalisa and Vinaya Patrika, as devotional offerings to Rama and Hanuman.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

ಕರ್ತೃತ್ವ

ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಈ ಆರತಿಯನ್ನು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಮಚರಿತಮಾನಸದ ಕರ್ತೃ ತುಳಸೀದಾಸರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂಬತ್ತನೆಯ ಪದ್ಯದ ಅಂತಿಮ ಸಾಲು 'ತಾತ ಮಾತ ಸಬ ವಿಧಿ ತುಳಸೀ ಕೀ' (ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ತುಳಸಿಗೆ ತಂದೆ-ತಾಯಿ) ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿದೆ.

ಯಾರನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಈ ಆರತಿ ದೇವತಾ ಮೂರ್ತಿಗಲ್ಲ, ದೈವಿಕ ಮಹಿಮೆಯ ಜೀವಂತ ರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ರಾಮಾಯಣ ಗ್ರಂಥಕ್ಕೇ ಅರ್ಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಪಲ್ಲವಿಯು 'ಸೀತಾಪತಿಯ ಕೀರ್ತಿ' (ರಾಮ) ಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರಂಥದ ಶಕ್ತಿಯು ಅದು ನಿರೂಪಿಸುವ ದೈವಿಕ ದಂಪತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದು.

ದೈವಿಕ ಗಾಯಕರ ಗಣ

ಮೂರನೆಯ ಪದ್ಯವು ರಾಮಾಯಣದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುವವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ: ಬ್ರಹ್ಮ, ಋಷಿ ನಾರದ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ, ಶುಕ, ಸನಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಾಶ್ವತ ಋಷಿಗಳು, ಶೇಷ ಮತ್ತು ಶಾರದೆ (ಸರಸ್ವತಿ); ಹನುಮಂತ (ಪವನಸುತ, ವಾಯುವಿನ ಮಗ) ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಳನೆಯ ಪದ್ಯವು ಶಂಭು ಮತ್ತು ಭವಾನಿ (ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿ), ಅಗಸ್ತ್ಯ, ವ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹಾಕವಿಗಳು, ಹಾಗೂ ಕಾಕಭುಶುಂಡಿ ಮತ್ತು ಗರುಡ ಇವರನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.

ಎಲ್ಲ ಜ್ಞಾನದ ಸಾರ

ಐದನೆಯ ಪದ್ಯವು ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ವೇದಗಳು, ಹದಿನೆಂಟು ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಆರು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲ ಗ್ರಂಥಗಳ ಸಾರ, ಋಷಿಗಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಸಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಧಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ.

ಗುಣಪಡಿಸುವ ಗ್ರಂಥ

ಒಂಬತ್ತನೆಯ ಪದ್ಯವು ರಾಮಾಯಣ ಕಲಿಯುಗದ ಮಲಿನತೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ, ಲೌಕಿಕ ಸುಖಗಳನ್ನು ರುಚಿಹೀನವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ವಧುವಿನ ಆಭರಣದಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಸಾರರೋಗವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಅಮೃತ ಔಷಧಿಯಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುತ್ತದೆ. ಇದು, ಗ್ರಂಥದ ಶ್ರವಣ ಅಥವಾ ಪಠಣವು ಕೇಳುಗನನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಕ್ತಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

Rama ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು

Rama

Rama ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿ →

ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ ನಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ

ಸಂಬಂಧಿತ ಬೋಧನೆಗಳು

ಅದೇ ಬೋಧನೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ