Shri Rudrashtakam — Acht verzen van lofprijzing aan Heer Shiva
De Shri Rudrashtakam is een achtstrofige lofzang op Heer Shiva, waarin de dichter zijn ontzag uitdrukt voor Shiva's majestueuze verschijning, zijn oneindige natuur en zijn rol als beschermer en vernietiger van het kwaad. Het is een gebed van nederige overgave, waarin de gelovige erkent geen rituelen of kennis te bezitten, maar alleen vertrouwt op Shiva's genade.
Verzen
Ik buig voor de Heer, de opperste heerser, wiens wezen de verlossing is, de alomtegenwoordige, de doordringende, wiens essentie Brahman en de Veda's is. Ik aanbid Hem die zelfbestaan is, voorbij alle eigenschappen, voorbij alle tweevoud, zonder verlangen, het bewustzijnsruim, de bewoner van het hemelgewelf.
Vers 1
De vormloze, de wortel van Om, de vierde staat, voorbij kennis en onwetendheid, de Heer, de bergbewoner, de ontzagwekkende, de vernietiger van de grote tijd, de barmhartige, de woonplaats van alle hoedanigheden, voorbij de wereld — voor Hem buig ik.
Vers 2
Wit als de met sneeuw bedekte berg, diepzinnig, met een lichaam dat straalt met de pracht van miljoenen liefdesgoden, met de schone Ganges die uit zijn stralende kroon vloeit, met de wassende maan op zijn stralende voorhoofd, met slangen om zijn hals.
Vers 3
Met zwaaiende oorhangers, met schone ogen onder zijn wenkbrauwen, met een sereen gelaat, met een blauwe keel, barmhartig, gekleed in de huid van de koning der dieren, met een krans van schedels, de geliefde Shankara, de Heer van alles — Hem aanbid ik.
Vers 4
De ontzagwekkende, de verhevene, de machtige, de hoogste Heer, de ondeelbare, de ongeborene, stralend als miljoenen zonnen, die met zijn drietand het drievoudige lijden ontwortelt, de drietanddrager — Hem aanbid ik, de gemaal van Bhavani, bereikbaar door toewijding.
Vers 5
Voorbij alle kunsten, heilbrengend, de vernietiger aan het einde der tijden, altijd vreugde schenkend aan de rechtvaardigen, de vernietiger van Pura, de wegnemer van de stroom van bewustzijn-zaligheid en van begoocheling — wees genadig, wees genadig, o Heer, vernietiger van de liefdesgod.
Vers 6
Zolang mensen de lotusvoeten van de Heer van Uma niet aanbidden, noch in deze wereld noch in de volgende, is er geen geluk, geen vrede, geen vernietiging van het lijden — wees genadig, o Heer, die in alle wezens woont.
Vers 7
Ik ken geen yoga, geen japa, geen aanbidding; ik buig altijd, te allen tijde, voor U, Shambhu. O Heer, bescherm mij, die gekweld word door de stroom van smarten van ouderdom en geboorte — o Ish, o Shambho.
Vers 8
Dit Rudrashtakam werd uitgesproken door de brahmaan om Hara te behagen. Zij die het met toewijding reciteren — Shambhu is hun genadig.
Vers 9
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Monday (Somwar) & Pradosham
Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)
Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers
- Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)
Achtergrond
De Shri Rudrashtakam is een achtstrofige lofhymne (een 'ashtakam' betekent letterlijk 'acht verzen') aan Heer Shiva, een van de belangrijkste godheden in het hindoeïsme. Het wordt traditioneel toegeschreven aan Tulsidas, een vereerde dichter-heilige uit de 16e-17e eeuw, die vooral bekend is van het grote epos Ramcharitmanas. De hymne maakt deel uit van de bredere bhakti-traditie, waarin devotionele liefde en overgave aan God centraal staan. Het wordt vaak gereciteerd tijdens de aanbidding van Shiva, in het bijzonder op maandagen en tijdens het grote festival Maha Shivaratri. Het laatste vers belooft dat Shiva genadig zal zijn voor iedereen die deze verzen met toewijding reciteert.
Over deze Tekst
Gecomponeerd door: Goswami Tulsidas · Medieval Bhakti Poet-Saint · 16th century, Awadh & Varanasi (North India)
A Sanskrit and Awadhi poet-saint best known for the Ramcharitmanas, his Awadhi retelling of the Ramayana. Tradition holds he faced years of hardship and wandering before settling in Varanasi, where he composed most of his other major works, including the Hanuman Chalisa and Vinaya Patrika, as devotional offerings to Rama and Hanuman.
Wist je dat?
Auteur
Dit is de Shri Rudrashtakam, geschreven door de 16e-eeuwse heilige dichter Tulsidas, vooral bekend van de Ramcharitmanas. Hij dichtte dit in het Sanskriet, terwijl zijn beroemdste werk in het Avadhi is. Het is een krachtig lofdicht op Heer Shiva.
Structuur
'Ashtakam' betekent 'acht verzen'. Elk van de acht verzen prijst een ander aspect van Shiva: zijn vormloze essentie, zijn fysieke verschijning, zijn destructieve en genadige aard. Het is een compacte, maar complete hymne.
Inhoud
De verzen beschrijven Shiva als zowel transcendentaal (nirguna, nirakara) als immanent (met Ganga, maan, slang). Het combineert filosofische diepte (vers 1: 'brahmavedasvarupam') met beeldrijke beschrijvingen (vers 3: 'tusharadrisankashagauram').
Doel
Volgens het laatste vers (vers 8) wordt deze hymne gereciteerd om Shiva tevreden te stellen. Wie het met toewijding leest, krijgt de genade van Shambhu (Shiva). Het wordt vaak gebruikt voor vrede en bescherming.
Populariteit
De Rudrashtakam is een van de meest geliefde Shiva-stotra's in de hindoeïstische devotie. Het wordt dagelijks gereciteerd in vele tempels en huizen, vooral tijdens de maand Shravan of op Maandagen (Shiva's dag).
Shiva
Meer van Hindoeïsme
Alles bekijkenVerbonden Leringen
Dezelfde leer, weerklinkend in verschillende tradities